Добавить нас в закладки
Разделы
Счетчик
» » Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)

   

Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига) скачать бесплатно

Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать избранные рассказы Хемингуэя на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод.

Тексты не адаптированы, но знаменитый "телеграфный стиль" существенно облегчает восприятие произведений, делая их доступными для людей, которые оценивают свой уровень знания языка как Intermediate. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения - Лизой Рэй Кэмпбелл (Новая Зеландия)...

Содержание:
1. The Short Happy Life of Francis Macomber / Недолгое счастье Френсиса Макомбера (переводчик: М. Лорие)
2. Ten Indians / Десять индейцев (переводчик: А. Елеонская)
3. Hills Like White Elephants / Белые слоны (переводчик: А. Елеонская)
4. A Canary for One / Канарейка в подарок (переводчик: Е. Кайдалова)
5. In Another Country / В чужой стране (переводчик: Л. Кислова)
6. Cat in the Rain / Кошка под дождем (переводчик: Л. Кислова)
7. The Snows of Kilimanjaro / Снега Килиманджаро (переводчик: Н. Волжина)


Название: 7 лучших рассказов / 7 best stories
Автор: Хемингуэй Эрнест
Жанр: проза, классика, рассказы
Издательство: СиДиКом
Год: 2005
Тип: аудиокнига
Читает: Лиза Рэй Кэмпбелл, Никита Карпов
Язык: английский, русский
Время звучания: 07:57:14
Формат: mp3
Качество: 192 kbps
Размер: 661 MB

Скачать аудиокнигу: Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories

Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига)


Рыболовная база "Островок" отдых и рыбалка на Ахтубе и Волге - самые низкие цены 2017 г. по всему Поволжью и гарантированная рыбалка!

Рыболовная база "Островок" расположена в непосредственной близости от реки Ахтуба, в пойме, у самого рыбного места - в зоне естественного нереста и размножения рыбы.

Рыбакам известно, что летняя рыбалка на Ахтубе предпочтительнее рыбалки в дельте Волги (ниже г. Астрахани), потому что вся рыба поднимается именно сюда для нереста. Здесь расположился и центр притяжения тех, кто любит отдых и рыбалку на Волге. В этих местах интересна рыбалка как на реке, так и на озерах. . 
Рыбалка увлекает здесь всех: каждый, кинувший наживку, будет отблагодарен щедрым уловом, а разнообразие крупной рыбы рождает настоящий азарт. Всегда солнечные дни на реке и озерах сменяются теплыми вечерами у костров с дымящимися котелками душистой ухи. Новички никогда не остаются без советов и внимания опытных рыбаков.

База
См. Фотоальбом
См. Проезд к кемпингу

...
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Категория: Аудиокниги
(23-05-2016 15:11)     
Оценить новость:    
  • 0

Администрация сайта напоминает:
Авторы новости стараются для вас, создавая свои новости и для них ОЧЕНЬ важны ваши комментарии к новости- понравилось, не понравилось, пошла программа или проблемы, работает ссылка, или умерла, живое общение на сайте только привествуется! Уважайте труд других и своих оппонентов, не оскорбляйте и не ругайтесь в комментах.


Комментарии и отзывы

Информация
Вход на сайт

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Copyright © 2006-2013. All rights reserved.