Добавить нас в закладки
Разделы
Счетчик
» » » Янукович подписал закон о статусе русского языка

   

Янукович подписал закон о статусе русского языка скачать бесплатно

Янукович подписал закон о статусе русского языкаПрезидент Украины Виктор Янукович подписал закон «Об основах государственной языковой политики», сообщает пресс-служба главы государства. Документ предусматривает присвоение русскому языку статуса официального в ряде регионов страны. Ранее советник президента Анна Герман заявила, что президент внесет в Верховную раду изменения к этому закону, которые снимут все противоречия, сообщает УНИАН. «С поправками президента закон перестает быть таким, который раскалывает общество… Изменения к нему будут приняты в сентябре», — сказала советник главы государства, добавив, что «за них должны проголосовать все парламентские фракции».

По ее словам, поправки к закону о языковой политике, которые глава государства предоставит на рассмотрение парламенту, разрешат существующие в обществе конфликты. «Это должно быть днем объединения украинского народа», — подчеркнула Герман. Она добавила, что Янукович поручил премьер-министру Украины Николаю Азарову сформировать рабочую группу по разработке целевой программы по поддержке украинского языка. Программа должна быть принята также в сентябре, уточнила советник президента.


7 августа в Крыму состоялась встреча президента Украины с представителями интеллигенции страны. Участники встречи договорились внести в закон поправки, которые должна предложить рабочая группа.

Закон об основах государственной языковой политики сохраняет за украинским языком статус единственного государственного, но при этом расширяет права языков национальных меньшинств. В частности, закон предусматривает, что в регионе, где проживает более 10 процентов национального меньшинства, языку данного меньшинства предоставляется особый статус. Русский язык в соответствие с новым законом становится региональным в 13 из 27 регионах страны.


Дополнение к статье о принятии закона о языке

Президент Украины Виктор Янукович подписал закон "О принципах государственной языковой политики", а также поручил Кабинету министров создать рабочую группу для разработки предложений по совершенствованию законодательства о порядке применения языков в Украине, сообщает пресс-служба главы государства.

Рабочая группа должна быть создана с привлечением общественности, известных деятелей образования, науки и искусств, специализирующихся на языковых вопросах.

Как говорится в поручении, целью деятельности создаваемой рабочей группы является обеспечение всестороннего развития и функционирования украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории государства, гарантирование свободного развития, использования и защиты всех родных языков граждан Украины, выполнения обязательств, взятых по международным договорам по этим вопросам, и дальнейшее внедрение европейских стандартов в этой сфере.

Как сообщалось, 3 июля Верховная Рада Украины приняла инициированный Партией регионов законопроект "Об основах государственной языковой политики". Законопроект укрепляет позиции русского и языков других национальных меньшинств в регионах, где их численность 10% и выше.

Сразу после голосования в центре Киева и в нескольких городах начались акции протеста против данного закона. Принятие документа обострило политическую ситуацию в стране.

Председатель Верховной Рады Владимир Литвин отказывался подписывать данный закон и написал заявление об отставке. Однако Верховная Рада дважды выразила "вотум доверия" спикеру, не приняв отставку.

31 июля В.Литвин подписал закон и отправил его на подпись президенту.

Авторы закона - депутаты фракции Партии регионов Вадим Колесниченко и Сергей Кивалов.

Закон устанавливает, что государственным языком является украинский язык. Согласно документу, украинский язык как государственный применяется по всей территории Украины при осуществлении полномочий органами законодательной, исполнительной и судебной власти, в международных договорах, в учебном процессе, в учебных заведениях, в пределах и порядке, определенных данным законом.

Закон также устанавливает, что государство способствует использованию государственного языка в СМИ, науке, культуре и других сферах общественной жизни.

Кроме того, в законе предусматривается, что в контексте европейских региональных языков или языков меньшинств, к региональным языкам или языкам меньшинств Украины отнесены языки: русский, белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымотатарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, ромский, румынский, словацкий, венгерский, русинский, караимский, крымчацкий.

Согласно документу, к каждому вышеперечисленному языку применяются меры, направленные на использование региональных языков и языков меньшинств, при условии, если количество лиц-носителей этого языка, проживающих на территории, на которой распространен этот язык, составляют 10 и более процентов от численности населения.

Закон предусматривает, что по решению местного совета, в отдельных случаях, с учетом конкретной ситуации, может применяться язык национальных меньшинств, если региональное языковая группа составляет менее 10% соответствующей территории.

В документе предусмотрено, что в случае сбора подписей более 10% лиц, проживающих на определенной территории, местный совет обязан принять соответствующе решение в течение 30 дней с момента поступления подписных листов.

Закон также предусматривает, что заседание Верховной Рады и ее комитетов и комиссий ведутся на государственном языке, однако выступающий может говорить на другом языке. В таком случае перевод его выступления на государственный язык обеспечивает аппарат парламента.

Кроме того, акты высших органов государственной власти принимаются на государственном языке и официально публикуются на государственном, русском и других региональных языках. Акты местных органов власти и органов местного самоуправления принимаются и публикуются на государственном языке, однако, в пределах территории, на которых распространен региональный язык, принимаются на государственном языке и на языке регионального меньшинства.

Поэтому в законе предусмотрено, что основным языком работы, делопроизводства и документации органов госвласти и местного самоуправления является государственный язык, однако в пределах территорий, на которых распространен региональный язык, в работе, делопроизводстве и документации местных органов власти может использоваться региональный язык.

Кроме того, в законе устанавливается, что должностные и служебные лица обязаны владеть государственным языком, общаться на нем с посетителями, но в рамках территорий, где распространен региональный язык, должностные лица могут употреблять их и общаться на них с посетителями.

Закон также устанавливает, что названия органов госвласти местного самоуправления, объединения граждан, предприятий, учреждений и организаций, надписи на их печатях, штампах, официальных бланках и таблицах выполняются на государственном языке, однако, в пределах территорий, где распространен региональный язык, по решению местного совета, все эти названия и надписи могут выполняться на государственном и региональном языках.

Кроме того, в законе устанавливается, что документация о выборах президента, народных депутатов, депутатов местных советов, а также на проведение всеукраинских и местных референдумов оформляется на государственном языке. Однако в пределах территорий, где распространен региональный язык, такая документация оформляется и на действующем региональном языке. То же касается и языка, на котором печатаются избирательные бюллетени – на государственном и региональном языках.

Согласно закону, паспорт гражданина или документ, который его заменяет, а также данные о собственнике этого паспорта вносятся в этот паспорт на государственном языке, однако по выбору гражданина такие записи в паспорте могут быть сделаны и на одном из региональных языков.

В законе предлагается распространить действие этого положения на другие официальные документы, удостоверяющие личность гражданина, а именно: на акты регистрации гражданского состояния, документы об образовании, трудовую книжку, военный билет и другие официальные документы.

Установлено также, что судопроизводство в гражданских, хозяйственных, административных и уголовных делах осуществляется на государственном языке, а в пределах территорий, где распространен региональный язык, по согласию сторон, суды могут проводиться с использованием регионального языка.


Рыболовная база "Островок" отдых и рыбалка на Ахтубе и Волге - самые низкие цены 2017 г. по всему Поволжью и гарантированная рыбалка!

Рыболовная база "Островок" расположена в непосредственной близости от реки Ахтуба, в пойме, у самого рыбного места - в зоне естественного нереста и размножения рыбы.

Рыбакам известно, что летняя рыбалка на Ахтубе предпочтительнее рыбалки в дельте Волги (ниже г. Астрахани), потому что вся рыба поднимается именно сюда для нереста. Здесь расположился и центр притяжения тех, кто любит отдых и рыбалку на Волге. В этих местах интересна рыбалка как на реке, так и на озерах. . 
Рыбалка увлекает здесь всех: каждый, кинувший наживку, будет отблагодарен щедрым уловом, а разнообразие крупной рыбы рождает настоящий азарт. Всегда солнечные дни на реке и озерах сменяются теплыми вечерами у костров с дымящимися котелками душистой ухи. Новички никогда не остаются без советов и внимания опытных рыбаков.

База
См. Фотоальбом
См. Проезд к кемпингу

...
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
(08-08-2012 23:57)     
Оценить новость:    
  • 0

Похожие новости Похожие новости из той же категории

Администрация сайта напоминает:
Авторы новости стараются для вас, создавая свои новости и для них ОЧЕНЬ важны ваши комментарии к новости- понравилось, не понравилось, пошла программа или проблемы, работает ссылка, или умерла, живое общение на сайте только привествуется! Уважайте труд других и своих оппонентов, не оскорбляйте и не ругайтесь в комментах.


Комментарии и отзывы

#56: pitbull (7 января 2013 15:34)   
VIP

Заслуженный пользователь
Саблезуб,
a_5 close

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#55: Саблезуб (7 января 2013 10:41)   
VIP

Авторитет
pitbull,
994 комментария | 164 публикации| Зарегистрирован: 3.12.2011    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#54: pitbull (7 января 2013 10:13)   
VIP

Заслуженный пользователь
bondic,
Быстро реагируешь.. Аж с августа !!! laugh1

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#53: bondic (5 января 2013 05:58)   
Гости

А мну посрать!
0 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: --    Статус:   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#52: Trumen (13 августа 2012 14:56)   
VIP

кэп
В России 3 беды - дермократия, чуни и дураки, которые поддерживают дерьмократию и чунь.

В Украине по ходу - больше...

Согласно истории: запад Украины принадлежал Польше, а восток - России. Это потом пришли нацисты, коммунисты, натовцы и тд. и тп.

А если еще глубже копнуть, то побережье с начало вообще было греческим.
Так что думайте - стоит ли копаться в истории?!

И вообще вся земля - это собственность всевышнего - так что обломайтесь все разом! wink

--------------------
Никогда столько не лгут, как во время войны, после охоты и до выборов.
2379 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 11.05.2009    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#51: pitbull (12 августа 2012 16:00)   
VIP

Заслуженный пользователь
Цитата: bondic
москаль - он и на дне моря - москаль

Я, наверное, в ответ должен написать что то типа "Хороший хохол-мёртвый хохол", но я не стану опускаться до уровня человека, пишущего с грамматическими ошибками, что, без сомнения, влечёт за собой определённые выводы об успеваемости в школе и , соответственно, об интеллектуальном развитии...







Думаю, всё и так ясно...
Вот он, настоящий хохлопатриот !!!

Одесский городской совет на внеочередной сессии сегодня, 13 августа, принял решение, согласно которому русский язык получил в городе статус регионального.

За это решение проголосовали 73 депутата из 111 присутствующих (всего в горсовете 120 депутатов).

Документ принят в рамках реализации положений вступившего в силу закона "Об основах государственной языковой политики".

В ходе обсуждение проекта депутат совета Алексей Косьмин отметил, что с 2003 года в украинском обществе появился термин "языки национальных меньшинств".

"Основным условием закона является следующее: для того, чтобы региональный язык попадал под условие закона, необходимо более 10% населения, которые считают язык родным. Согласно последней переписи, в Одессе проживает более 10% населения, которые родным считают русский язык", – сказал он.

Косьмин добавил, что принятый закон предоставляет новые возможности горсовету для развития и сохранения русского языка.

В свою очередь мэр Одессы Алексей Костусев заявил, что для 89 процентов одесситов комфортнее разговаривать, читать и общаться на русском языке.

"Нет никаких сомнений в том, что это решение поддерживает подавляющее число одесситов", – считает Костусев.

Сразу же после принятия решения сессия завершила работу.

Как сообщали Ukranews, президент Виктор Янукович 8 августа подписал языковой закон. Документ предусматривает, что в контексте Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств меры, направленные на использование таковых в Украине, применяются к 18 языкам.

Закон был принят Верховной Радой 3 июля.

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#50: bondic (12 августа 2012 15:19)   
Гости

Думаю теперь, для меня, все по местам. Добавить больше нечего...

Согласен на все 1000: москаль - он и на дне моря - москаль - добавить нечего drinks
0 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: --    Статус:   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#49: khaled (12 августа 2012 09:53)   
Гости

Думаю теперь, для меня, все по местам. Добавить больше нечего...
0 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: --    Статус:   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#48: pitbull (12 августа 2012 08:49)   
VIP

Заслуженный пользователь
Москали это люди которые подверглись влиянию Московско-российско-советской империи, эти люди уверены в могуществе империи и руководствуются бескомпромиссной грубой силой. Эти люди уверены в отсутствии каких либо недостатков и лишены любого объективного смысла.

Также это люди которые без всяких колебаний отрекаются своего государства и корней. Люди которые могут быть не русский по национальности, но до самых пят ими себя считают.

Ну что сказать... По определению этой статьи - я москаль.. Дело в том, что сотни, если не тысячи людей, из числа тех, кого я знаю, с кем общаюсь на работе и отдыхе (как правило, это люди различных слоёв населения -от портовых грузчиков до преуспевающих предпринимателей, с разным образованием, семейным положением и пр статусами) не приемлют ничего украинского. Не нравится культура, искусство, литература.. И это не тупые дебилы, ржущие над украинскими словами в газете, хотя я такое тоже не раз видал.. У нас люди другие.. Никакого отношения к украине мы не имеем, кроме административно - территориального, и то, лишь последние 50 лет. Почитай , что такое Бессарабия, и поймёшь, почему ничто украинское к нам не прилипает..Вот по этому у нас взят курс на сопротивление украинизации, вот по этому мы учим своих детей не говорить по украински, и ребёнок с раннего детства привыкает к тому, что на украинском говорить стыдно, раз кругом говорят исключительно на русском.Кроме того, нашим людям бесполезно рассказывать о национальном самоопределении,независимости, свидомости, какой то борьбе за что то там, о превосходстве укрорассы итп. У нас живёт несколько десятков национальностей - в первую очередь - русские, потом болгары, румыны, молдоване, гагаузы, немцы, французы,армяне,корейцы,азербайджанцы, иранцы, китайцы, вьетнамцы, цыгане и украинцы.Мы все так перемешались, что понятия национальность у нас не существует, как нет и национального вопроса... Я , например, по бабкам и дедам - русский, украинец, румын и француз.. и кто я в итоге ? по паспорту - украинец, хотя до незалэжности везде писал -русский, это было не принципиально вообще !! А теперь попробуй все эти языковые группы заставь говорить по украински. Что получишь? Правильно -озлобленность на всё украинское и полное неприятие того же.Что мы и имеем. Можешь считать меня москалём, но украина для нас - мачеха, и при первой же возможности мы , отколемся от неё (не то, что бы я говорил за всех, просто знаю настроения). В стране взят курс на федерализацию, и , я думаю, так и будет, причём уже очень скоро...

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#47: khaled (11 августа 2012 23:21)   
Гости

Я не говорю о превосходстве народа (я скорее склонен к: все разные, но равные). Очень таки посмотрел бы на подобный закон в россии, кстати там меншин побольше будет! Когда Орлы(чурки или хз кто там еще) запоют про статус своей...

Приведенным афоризмом я не пытался кого-то обидеть, оскорбить, в этой ситуации спор бесполезен. Всем давно понятно, но желание доказать свою правоту берет верх!

Приводить в пример какую-нибудь политическую партию не буду, т.к. нет человека в которого поверил бы! Как там в ДДТ: "Скольке правды в речах государственных шлюх..."

Да пох на этот закон. Время свое возьмет. За сколько сот лет влияния росии на Украину ненька вистояла. Язык остался, культуру тоже не сильно потрепало. Все станет на свои места!

pitbull, прочти: http://www.myukrainci.com/ и скажи кто ты и что для тебя ненька! Буду таки благодарен...
0 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: --    Статус:   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#46: pitbull (11 августа 2012 14:40)   
VIP

Заслуженный пользователь
Цитата: barry
прочти или послушай аудиокнигу "Кто убил Россию" Николая Старикова - проведи аналогию...как в жизни бывает

Хорошо.Сейчас электронная книга в гарантийном ремонте, вернут-обязательно прочту.

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#45: barry (11 августа 2012 14:34)   
Посетители

Застенчивый
Цитата: pitbull
К то ж Тягнибока к власти то подпустит?

прочти или послушай аудиокнигу "Кто убил Россию" Николая Старикова - проведи аналогию...как в жизни бывает
42 комментария | 0 публикаций| Зарегистрирован: 4.12.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#44: pitbull (11 августа 2012 14:33)   
VIP

Заслуженный пользователь
Цитата: khaled
pitbull видит ситуацию под определенным углом

Я действительно, вижу ситуацию под определённым углом, беда только(для вас) в том, что её (ситуацию)так же видят почти 20 000 000(почти половина,ну, чуть меньше)украинцев Юга и Востока . А то, что вы избегаете дискуссии, вдобавок называя оппонента дураком, доказывает то, что вам либо нечего сказать, либо не хватает серого вещества нормально сформулировать свои аргументы...
ЮПИТЕР, ТЫ СЕРДИШЬСЯ, ЗНАЧИТ ТЫ НЕ ПРАВ !!!!

Цитата: khaled
ЕСЛИ ТЫ СПОРИШЬ С ДУРАКОМ, ТО СКОРЕЕ ВСЕГО ОН ДЕЛАЕТ ТО ЖЕ САМОЕ...

Цитатка то двусмысленная, бьющая по обоим участникам спора..Так что,barry, тебя тоже обложили за свои убеждения, как и меня..
Вообще, парни, я за конструктивный диалог даже с китайцами, но вот ваша троица (bondik, khaled и barry), проповедующие рассовое превосходство украинской первонации, бендеровщину и свысока обучающие здешних жителей правильной жизни и общемировым украинским ценностям(кстати, никому не не нужным),и где(?) на РОССИЙСКОМ ресурсе, не выдерживает никакой критики.. Я не вправе говорить вам чемодан - вокзал -Россия.., тьфу, простите - адресная строка, клавиатура, другой сайт, но если вас что то не устраивает, вы всегда можете отправится на другой ресурс.
С уважением, всегда Ваш Pitbull.

barry,
Мало ли кто что и где творил.. Давай ещё турок вспомним, они немало наших покромсали..Да и французы в 1812 году много людей положили. И в 53-54 англичане в Севастополе воевали. Причём здесь события вековой давности? Ты бы ещё монголо - татар вспомнил...

А что , у вас в Белой Церкви много народа против языкового закона?(Вопрос без подковырок)

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#43: khaled (11 августа 2012 11:45)   
Гости

barry, забей. ЕСЛИ ТЫ СПОРИШЬ С ДУРАКОМ, ТО СКОРЕЕ ВСЕГО ОН ДЕЛАЕТ ТО ЖЕ САМОЕ... pitbull видит ситуацию под определенным углом, всей не хочет, или не может!
0 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: --    Статус:   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#42: pitbull (10 августа 2012 22:17)   
VIP

Заслуженный пользователь
barry,
Спустись на землю. К то ж Тягнибока к власти то подпустит? Он же как обезьяна с гранатой, опасен и для своих , и для чужих !! Им же только резать кого нибудь надо, а кого - пофиг , жидов, ляхов, москалей... Ради нафиг никому не нужной идеи он положит тысячи, а может и миллионы людей под нож, ты думаешь, европа станет такого терпеть? Введут войска ООН, или америкосы войдут сами "в ответ на многочисленные просьбы трудящихся", и - все, кердык нэньке , будет новая югославия. Нет, Олежке определённо пора в ДТП имени Чорновила, зажился уже со своими идеями, бедолага...
. Эти ребята придут.. Их на официальной странице в контакте три с половиной тысячи человек. На Фэйсбуке - четыре с половиной.. Если даже допустить, что и там и тут люди разные(что вряд ли), то их никак не больше 8 тысяч.... Сила !!!Ну, пусть не все пользуются интернетом, пусть их в пять, даже десять раз больше.. Что меняется???

Цитата: barry
немцы в своей стране

Ну это то как раз понятно, куда недобитые Сталиным нацики всего мира смотрят.Тебе тоже ,я смотрю, 33-й год покою не даёт??

Цитата: barry
кроме украинцев! :

Пиши правильно "кроме ЗАПАДНЫХ украинцев" А то на нас ещё подумают...
А вообще есть что то патологическое в людях, ждущих прихода к власти последователей фашистских идей, и считающих их единственно верными. Подняв свой флаг с ликом убийцы детей и душителя кошек, считают себя они исключительными личностями, и долго удивляются, что нет подтверждения этому. Хайль Украина !!! request

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#41: barry (10 августа 2012 17:16)   
Посетители

Застенчивый
Repr,
к нацменам теперь, благодаря фёдыричу, относятся ВСЕ, кроме украинцев! :) а правят в стране - белорусы, татары, русские (не буду называть ФИО) но не украинцы... нужно исправлять ситуацию "братья"
42 комментария | 0 публикаций| Зарегистрирован: 4.12.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#40: Repr (10 августа 2012 16:52)   
VIP

кэп
Цитата: barry
нацменский
Стесняюсь спросить, а это чей порядок? Сейчас то у Вас?

--------------------
-=INOE=-
-=Соадмин и соучредитель портала ИНОЕ=-
2360 комментариев | 3350 публикаций| Зарегистрирован: 8.08.2006    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#39: barry (10 августа 2012 16:48)   
Посетители

Застенчивый
Цитата: pitbull
ПРошел незамеченым тот закон

Думаю всё еще впереди. Эти ребята придут http://www.svoboda.org.ua/dokumenty/inshi/031823/ со своей программой, а я им верю! И рано или поздно будет порядок украинский, а не нацменский! как в странах европы немцы в своей стране, ну и т.д.
42 комментария | 0 публикаций| Зарегистрирован: 4.12.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#38: pitbull (10 августа 2012 13:51)   
VIP

Заслуженный пользователь
Цитата: Repr
Ну да, потом думают на нём, на каком думаешь тот и родной...так наверное

Ага.. Вообще, я смотрю, подписание этого закона прошло без ажиотажа- побухтели, и фиг с ним..По телеку уже про него не говорят, оппозиция "Ганьба" не кричит, на портале тоже как то стихло.. ПРошел незамеченым тот закон, а кричали - расколет украину... Не расколол.. recourse

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#37: Repr (10 августа 2012 12:41)   
VIP

кэп
Цитата: Trumen
Высылайте список,
Думаю Крым. Они вообще отделиться смотрю хотят.


Цитата: Саблезуб
РОДНОЙ ЯЗЫК НЕ УЧАТ С НИМ РОЖДАЮТСЯ!!!!


Ну да, потом думают на нём, на каком думаешь тот и родной...так наверное

--------------------
-=INOE=-
-=Соадмин и соучредитель портала ИНОЕ=-
2360 комментариев | 3350 публикаций| Зарегистрирован: 8.08.2006    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#36: pitbull (10 августа 2012 10:31)   
VIP

Заслуженный пользователь
Цитата: Саблезуб
РОДНОЙ ЯЗЫК НЕ УЧАТ С НИМ РОЖДАЮТСЯ!!!!

А вот это действительно мудрая мысль, Василий !!! 4

Цитата: Trumen
Высылайте список, где будет русский язык региональным... желательно юг - глядишь в гости приеду... wink

Одесса рулит !!!Там русский был ВСЕГДА !!!(ну и чуть чуть, процентов на 90 идиш) lol

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#35: Trumen (10 августа 2012 03:27)   
VIP

кэп
Высылайте список, где будет русский язык региональным... желательно юг - глядишь в гости приеду... wink

--------------------
Никогда столько не лгут, как во время войны, после охоты и до выборов.
2379 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 11.05.2009    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#34: Саблезуб (9 августа 2012 21:10)   
VIP

Авторитет
РОДНОЙ ЯЗЫК НЕ УЧАТ С НИМ РОЖДАЮТСЯ!!!!
994 комментария | 164 публикации| Зарегистрирован: 3.12.2011    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#33: pitbull (9 августа 2012 19:50)   
VIP

Заслуженный пользователь
barry,
Речь то идёт о растущем "поголовье " русскоязычных, а не о вымирающих укромовных... wink

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#32: barry (9 августа 2012 19:47)   
Посетители

Застенчивый
Цитата: pitbull
ОДЕССА, 8 августа. В новом учебном году в Одессе станет на 133 русскоязычных класса больше. Об этом рассказала во время брифинга заместитель начальника управления образования и науки Одесского городского совета Виктория Ищенко, передает "Новый регион". По ее словам, уже 48% родителей первоклашек написали заявления о том, что хотят, чтобы их дети учились на русском языке.

...По данным Управления образования Одесского горсовета, 52 процента родителей написали заявления, в которых выражено желание обучения детей на государственном языке, а 48 процентов выбрали для своих детей русский язык обучения...(http://nbnews.com.ua/news/52380/print/)- нехорошо недоговаривать за 52%
42 комментария | 0 публикаций| Зарегистрирован: 4.12.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#31: pitbull (9 августа 2012 18:28)   
VIP

Заслуженный пользователь
Из книги
«Російсько-Український Медичній Словник З Іншомовними Назвами», издан в Киеве в 2000 г. «Благодійним Фондом «Третє Тисячоліття» тиражом 20 тысяч экземпляров. Автор – Нечай (Нечайив) Станислав Владиславович, редактор О.Мусий. ISBN 966-7756-02-05.

Азот – душэць
Акушер-гинеколог – пологожинкивнык, положнык-жиночнык, полижнык-жиночнык
Аллотрансплантат – иншопэрэсадок, иншопэрэсадэць
Амбулатория – прыхидня
Аммиак – смородэць
Анабиоз – знэжывлэння, виджывлэння
Анальгетики – протыбильныкы, знэбильныкы
Аналептики – ожывныкы, пиднэсныкы
Анализатор – розслиднык
Аналитический – розслидный, розслидувальный
Аптека – комора, сховище
Аптекарь – ликивнык
Аритмия – нэлад, нэривномиръя
Акушер-гинеколог – пологожинкивнык, положнык-жиночнык, полижнык-жиночнык
Астма – ядуха
Астма бронхиальная – дышкова задуха
Астма сердечная – дава, жаба
Астматик – ядушнык, дыхавычнык, выхлэць
Бактериальный – тойижковый, дрибъянковый
Бактерии анаэробные – бэзкысенци, безкиснивци, бэзкиснэжывци
Бактерициды – палычковбивныкы
Бактериология – палычкивство, палычкивныцтво
Бактериолог – палычкивэць, палычкивнык, паличкознавэць, дрыбъянкознавэць
Бешенство – каз, скажэнивка
Библиотека – кныгозбырня
Билирубин – жовчочэрвонобарвэнь
Биология – жывныцтво, жывознавство
Биолог – жывнык, жывознавэць
Бинт – повий
Биопотенциал – жыттезарядоспроможэнь, жыттезарядоспроможэць
Биопрепарат – жывопрыготовэнь
Биопсия – жывовзяття
Биосинтез – жывотворэння, жывостворэння
Брюшная жаба – черевножаба
Бюллетень – обижнык, повидомнык
Вакцина – щэпа, щэпына
Веко – повика, клипка
Ванная – купильнык, купильныця
Вата – бавна
Вегетарианство – рослынойидство, рослинойиддя, мъясоутрыманство
Вегетарианец – рослинойид, рослиноспоживач, мъясоутриманэць
Ветеринар – тварыноликар
Вещество – творыво
Вещество пищевое – кормына
Вещество составное – складэнь
Вибратор – двыгтяр, дрыжар, трэмтяр
Вибрион – звывэнь, звывчык, дрыжчык, пившрубэнь, пивпалычка
Виварий – тварыльня
Вирус – дрибэнь, дрибэць
Витамин – жыттедай, жыттедаэць, жытивнык
Всасывание – всысання, вбирання, всякання
Гайка – шрубка, нашрубок
Газообразный – газуватый
Галлюциноген – ввыжальнопрычынэць
Гастроэнтеролог – шлункокышкивнык
Гематолог – кровнык, кровознавэць
Гемоглобин – кровокулэць, кровочэрвэнь, червонокровобарвэнь
Геморрой – почэчуй
Ген – творэць
Геном – спадкосукуп
Генератор – породжувач
Гинекология – жинкивныцтво, жиночныцтво, жиночивныцтво
Гинеколог – жинкивнык, жиночнык, жиночивнык, жынкознавэць
Геронтолог – старэчивнык, старэчознавэць
Гигиена – хворобозапобыжныцтво, хворобозапобигознавство
Гигиенист – здоровнивэць
Гидроцефал – водоголовэць
Гимнастика – руханка
Глина – мула
Госпитализация – уликарнэння, ушпыталэння
Грудная полость – огрудна дуплына
Грибок – плиснявка
Грипп – хрыпэнь, хрыпка
Дебаты – суперека
Дегазатор – газознэшкиднык
Дезинсекция – комаховыгуб
Дезодоратор – высмориднык
Дерматолог – шкирнык, шкирянык, шкиривнык,
Деталь – подробыця
Диабет сахарный – солодыця, цукрыця
Диабетик – сечовыснажэць
Диагноз – розпизнава
Диагноз дифференциальный – розризняльна розпизнава
Диагност – розпизнавэць
Диагональ – навкисся, косына
Диаметр – пэрэтыннык, пэрэсичнык
Диетолог – харчивнык, харчознавэць
Диск – круглэць, круглэнь
Диссертация – миркування, ступэнэпраця
Дистиллятор – пэрэгиннык, пэрэкрапнык
Дистиллят – пэрэгин, пэрэкрап
Душ – прыскалэць, дощивэць
Душевая – прыскальня, дощивня
Жижа – ридота
Жир – товщ
Заключение – завэршення, пидсумок
Заряд – наснага
Засосать – засмоктаты, зассаты
Зигзаг – крывуля
Зоофилия – тварынолюбство, тварыноперелюб
Изобилие – повня, ряснота, рясота
Изолятор – выдокрэмнык, видокрэмня
Изъян – ганж
Иммунитет – видпорнисть, захыснисть
Иммуноглобулины – опорокульци
Иммунология – опирныцтво, опирнивныцтво
Иммунолог – опирнык, опирнивнык
Ингаляторий – вдыхальня, пародышня
Инструкция – настава, поука
Инфаркт миокарда – знэкровозмэртвиння серцемъязу
Инфекционист – заразнивэць, заразлывэць
Ионизатор – зарядорухивнык, зарядоурухивлювач
Ипохондрик – нудьговык, прыгничэнэць
Иридодиагностика – вэсэлкорозпызнава
Каверна – пэчэра, дуплына
Камера – умищына, вмищына
Канализация – проточэння, каналэння
Кандидоз – билогрыбъя, билогрыбчатисть
Канцер – пистряк
Канцерогенез – пистряковытвир
Карантин – заразострым, заразозатрым
Кардиология – сэрцивныцтво, сэрцэзнавство
Кардиолог – сэрцивнык, серцэзнавэць
Карлик – нызькоросток, малоросток
Кислота – кыслына
Кишечник – кышкивнык, кышковык
Клей – глэй, липыло
Клиницист – ликарнык, ликарнивэць
Коллектив – збир
Комплекс – сукуп, звъяз
Консультант – радця, дораднык, пораднык
Концентрат – згуст, зосереда
Кофермент – спившумыло, спивбродыло, спивквасыло
Курортология – оздоровныцивныцтво, здоровщинознавство
Лабиринт – плутанка
Лаборант – дослидовэць
Лаборатория – дослидня, робитня
Лазарет – личныця, вийськоличныця
Лейкоз – билокривцэопух, билокривцэзлоопух
Лепет – бэлькотання, жэботиння
Лесбиянство – жинколюбство, жинколюбъя, жинкопэрэлюб
Магнетизм – прытягацтво
Магний – магн, магнэць
Магнит – прытягач, прытягальнык
Маммолог – грудивнык, грудознавэць
Минипуляция – оруда
Манипуляционная – орудня
Медицина – личныцтво
Медицинский – личный, личнычый
Микроб – дрибножывэць
Микробиология – дрибножывныцтво, дрибножывознавство
Моллюск – мъякуш
Мозг головной – головомозок
Мозг задний – задомозок
Мозг передний – пэрэдомозок
Морг – трупарня
Невропатолог – нэрвохворобовык, нэрвохворобивнык
Невролог – нэрвнык, нэрвовык, нэрвивнык, нэрвознавэць
Нематоды – кругли хробакы
Нозология – хворобныцтво, хворобивныцтво
Номенклатура – назвопэрэлик
Норма – звыча, звычня
Онкология – пухлынныцтво, опухивныцтво, опухознавство
Операционная – орудня, втручальня, выкональня
Операция – оруда, орудування, втрута
Опухоль – опух
Организм – истота, тило, устрий
Ортопед – выпрямнык
Палец указательный – вказивнык, вказивэць
Парадокс – дывовыжа
Паразит – чужойид, галапас
Паразитология – чужойидознавство, галапасознавство
Паталогический – хворный, хворывный
Педерастия – чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб
Педиатр – дитоликар
Пенис – прутэнь
Подагра – ногосэчоквасся
Презерватив – запобижнык, убэригач, чэпчык
Препарат – выготовэнь, прыготовэнь
Процедура – захил
Проктоспазм – гузнывкостыск, гузнивкоспазм
Проктит – кутныця, гузныця, прямокышковозапал
Психиатрия – душоликарство
Психоанализ – душорозклад
Пульс – гопъяк, живэць, жывчык, бийнык
Радиоактивность – выпроминнисть
Радиолог – проминнык, промэнивэць, промэнивнык, промэнэзнавэць
Рахит – крывуха
Реаниматолог – ожывливнык, ожывливнычнык, оживлознавэць
Реаниматор – ожывнык, ожывляч, ожывлювач
Рентген – промэнэобраз, промэнэзнимок, промэнэвидбыток
Рецептура – прыпысныцтво
Садизм – знущальныцтво
Санитар – здоровнык
Санобработка – здоровообробка, здоровнычообробка
Сибирская язва – тэлий, жабур
Симулянт – удавач, удавальнык
Спирт метиловый – дэрэвовынэць
Спирт этиловый – вынэць
Стоматология – зубарство, зубивныцтво
Стоматолог – зубар, зубывник, ротознавэць
Стоматолог-хирург – зубар-ризальнык, зубивнык-ризальнык, ротознавэць-ризальнык
(женщины: зубарка-ризальныця, зубивныця-ризальныця, ротивныця-ризальныця)
Терминология медицинская – ликарськэ позначныцтво (назывныцтво)
Термометр – тэпломир
Тест – выпроба
Токсикоз – труя, трутызна
Токсикология – отруйнивныцтво, отрутознавство
Токсин – труя, отрута
Тонометр – тыскомир
Травматолог – ушкодивнык, ушкодознавэць
Тремор – дрыжакы, дрожи, дрыжачка
Труп – мэртвяк
Тугоплавкий – важкотопкый
Умозаключение – умовывид
Уролог – сэчивнычнык, сэчознавэць
Урология – сэчивнычныцтво, сэчознавство
Фантом – лялька
Фармакология – ликодиэзнавство
Фармакопея – ликоопыс
Фармакотерапия – ликоликування
Фармацевт – ликивнык, ликознавэць
Феномен – зъявысько
Фермент – шумыло, бродыло, квасыло
Физиотерапевт – прыродоликувач
Фото – свитлына
Фрагмент – зламок
Фтизиатрия – сухотивныцтво, сухотознавство
Фтор – свитэнь
Футляр – сагайдак, шабатурка
Хаос – бэзладдя
Химия – рэчовынозмина
Хирург – ризальнык
Хирургический – ризальный
Хлор – зэлэнэць
Центр – осэрэддя
Центрифуга – видосэрэдкивка, видцэнтривка
Цинга – гнылэць
Цистерна – вмистыще
Черепа измерение – чэрэповымир
Шлиф – тонкоспыл
Шприц – впорснык, порскавка, штрыкавка
Шприц-тюбик – штрыкалочка, порскавочка
Щитовидный – щытуватый
Экскрет – выдилэнь, выдилок
Эксгумация – труповыкоп
(Анонимный комментатор в одном из источников добавил: очевидно, похороны – трупозакоп)
Экспертиза – выслид, выслиджэння
Электрический – зарядный, зарядовый
Электричество – заряднисть
Электрокардиограмма – зарядосэрцэзапыс
Электротравма – зарядопошкода
Элементарный – пэрвнэвый
Эмульсия – бовтанка, бовтачка
Эндокринология – внутришнезалозныцтво, внуртришнезалозивныцтво
Эрекция – розпукання, розпуклэння, набубнявиння
Эхоэнцефалограмма – луномозкозапис
Ядовитый – трутызный, трутынный

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#30: Repr (9 августа 2012 14:57)   
VIP

кэп
Цитата: pitbull
андролог - прямо суть схвачена
И слово такое космическое.. wink

--------------------
-=INOE=-
-=Соадмин и соучредитель портала ИНОЕ=-
2360 комментариев | 3350 публикаций| Зарегистрирован: 8.08.2006    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#29: pitbull (9 августа 2012 14:46)   
VIP

Заслуженный пользователь
Repr,
Ну... Ты где то по своему прав... Гинеколог звучит немного неприлично, не правда ли ???А андролог - прямо суть схвачена... 4

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#28: Repr (9 августа 2012 14:33)   
VIP

кэп
Цитата: pitbull
У нас говорят проще -писькознавэць


неправильно кстати причем тут писко?? это не генеколог а уролог..
пиз..знавэць.
.

--------------------
-=INOE=-
-=Соадмин и соучредитель портала ИНОЕ=-
2360 комментариев | 3350 публикаций| Зарегистрирован: 8.08.2006    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
#27: pitbull (9 августа 2012 14:23)   
VIP

Заслуженный пользователь
Цитата: Repr
«пихнознатец» (гинеколог),

У нас говорят проще -писькознавэць.. wink Слов катастроыически не хватает, в Куеве сидят четыре мэна, под крышей какого то института языкознания, и выдумывают новые слова. Потом рассылают их для всеобщего пользования.. Жена преподаватель украинского, за голову берётся - откуда только эти слова берутся - на каждое пятое слово по телеканалу СТБ говорит - "нет такого слова в украинском языке!!!"

--------------------
Чем лучше я узнаю людей, тем больше я люблю собак...
817 комментариев | 0 публикаций| Зарегистрирован: 1.10.2007    Статус: Пользователь offline   
           Оценить коммент:  
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
Информация
Вход на сайт

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Copyright © 2006-2013. All rights reserved.